Prevod od "dostanou ke" do Srpski

Prevodi:

dođu do

Kako koristiti "dostanou ke" u rečenicama:

Moje výtvory se dostanou ke každému dítěti v Japonsku. To mě hrozně těší.
Praveæi ih, oseæam se kao da se igram sa svakom bebom u Japanu.
Jestli se dostanou ke zbraním, zničí s dobrými vůdci celou zem.
Ако икада буду наоружани, цела ова земља ће нестати у диму.
Možná... dost možná je mí chlapci zastaví než se dostanou ke knize...
Možda... samo možda æe ih moji momci spreèiti od uzimanja knjige.
A vlny, které vytvoří, se časem dostanou ke vzdáleným břehům... a ovlivní všechny události na své cestě.
Talasi koje bi stvorio, vremenom bi stigle do obale... geometriski menjauæi dogaðaje na svom putu.
Až se dostanou ke kryu, ať zahnou doleva.
Reci im da idu lijevo kad doðu do krio komora.
Jestli se dostanou ke mně, tak se ujistím, že už žádný děcka mít nebudeš.
Odaš li me, osigurat æu da nikada nemaš dijete.
Jak se pak dostaneme k Matici předtím, než se Decepticoni dostanou ke mně?
Како да онда одведеш нас до матрице, пре него што Десептикони дођу до мене?
Použijeme můj vydělaný milion, oni ho zdvojnásobí a budou doufat, že se dostanou ke zbytku, ale my pak zmizíme.
Iskoristit æemo moj milijun, oni æe ga poduplati nadajuæi se ostatku, ali onda mi odlazimo.
Jestli se dostanou ke Stromu duší, je po všem.
Ako sruše Drvo duša, gotovo je.
Tak jo, až se ti dva dostanou ke mně, nepřestávej střílet, dokud se nezastaví, nebo dokud ti nedojdou náboje.
U redu, ako ona dvojica proðu pored mene ti nastavi da pucaš dok se oni ne prestanu da kreæu ili dok ti ne nestane metaka.
Vložily do toho peníze malý podniky, doufaly, že se dostanou ke smlouvám na přípravu jídla a na úklid.
Male tvrtke su isto uložile novac, nadajuæi se da æe dobiti ugovore s odmaralištem.
No, většina lidí zemře, když se dostanou ke kolenům, ale Bartoloměj, je jeden z apoštolů.
Sada, veæina ljudi umre kada dosegne poluseciranje, ali Bartholomew, on je jedan od apostola.
Jestli se dostanou ke mně, stáhnu tě s sebou, na to vem jed.
Ako me ulove i ti propadaš, upamti to.
Víš, až se poldové dostanou ke mně a uvidí známky zápasu, tvoji krev po celé kuchyni, a prázdný dům, vyhlásí pátrání po mém autě.
Znaš, kad policajci uðu u moju kuæu i vide znakove borbe, tvoju krv svuda po mojoj kuhinji, i praznu kuæu, tražiæe registarske brojeve mog automobila.
Řekls, že street art je podle tebe nejblíž, kdy se bezdomovci dostanou ke vzdělání.
Rekao si da je ulièna umetnost najbliža stvar edukaciji beskuænika.
Pak musí být Odboj zničen dříve, než se dostanou ke Skywalkerovi.
Onda Otpor mora biti uništen... pre nego što dosegnu Skajvokera.
Ujistíme se, že se tyto informace dostanou ke správným lidem.
Pobrinuæemo se da informacija doðe do pravih ljudi.
Jak se dostanou ke kosti, nemůžou se jí pustit.
Jednom kad zagrizu kost... ne mogu da je puste.
Až na tu noc ve vězení, kde jste mu zlomil vaz, protože vám to Bratra řekla, protože vám řekli, že se pak dostanou ke mně.
Osim u zatvoru. Gde si mu slomio vrat, jer ti je Bratva tako rekla. Jer su ti rekli da æeš tako doæi do mene, prikladna laž kako bi mu preuzeli posao.
Pracuje pro Bradley Dynamics, to je jedna z těch firem, které se dostanou ke všemu.
Radio je za Bradley Dynamics, koja je jedna od tih kompanija koja se u sve miješa.
Počkám až se dostanou ke golfovýmu kurzu a zjistěj tam, že vůbec nehoří.
Èek' samo dok doðu na golf teren i saznaju da nema požara.
Doufáme, že se chudí lidé dostanou ke svícení elektřinou.
Надамо се да ће сиромашни почети да користе струју.
Oni nebojují ve stejné bitvě jako my všichni ostatní, o to, kdo se dostane ke slovu; oni se dostanou ke slovu všichni.
Они не боре битку као сви ми, око тога ко ће говорити; они сви могу да говоре.
(smích) Předpokládáme, že pokud vytvoříme věci pro pár vybraných, tak se tyto technologie posléze dostanou ke všem, což se ale ne vždy stane.
(Smeh) Često mislimo da ako dizajniramo stvari za odabranu nekolicinu, te tehnologije će na kraju doći do svakog, a to nije uvek slučaj.
0.80358481407166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?